RND JOB 이공계인력중개센터

영화자막타자원

직무개요

번역된 영화대사를 영화필름에 찍는다.

수행직무

대사가 양각된 동판과 일련번호가 기입된 필름을 수령한다. 필름에 표시된 번호 순서대로 대사동판 및 필름을끼운다. 타자기를 작동하여 재생되어 나오는 화면과 대사표시를 확인하고 표시가 바뀔 때마다 동판을 갈아 끼우며 자막을 타이핑한다. 동판에 자막을 찍은 뒤 필름은 표시를 삭제하고 릴에 감는다.

부가직업정보

산업분류 : 영화 산업
정규교육 : 9년 초과 ~ 12년 이하(고졸 정도)
숙련기간 : 1년 초과 ~ 2년 이하
직무기능 : 자료(비교) / 사람(서비스제공) / 사물(유지)
작업강도 : 보통 작업
육체활동 : 시각 /
작업장소 : 실내
작업환경 :
유사명칭: :
관련직업: :
자격/면허 :
조사연도: : 1998년